Exploring Liberation and the Decolonization of Sign Language Interpreting

  • {{decode(course_title)}}
  • {{lesson.index}} {{decode(lesson.title)}} {{lesson.duration}}
  • {{decode(course_title)}}
  • {{lesson.index}} {{decode(lesson.title)}} {{lesson.duration}}

Lesson Completed Video complete No Video Live feed
Review Materials
Materials Reviewed Quiz Completed
Completing lesson...
Completed lesson.
Description Materials Quiz
No materials assigned.
Available upon purchase.
You can check your quiz results here: QUIZ
This lesson does not have a quiz.
Please complete the video in order to take the quiz.
Please review the material in this lesson in order to take the quiz.
Please complete the quiz for this lesson here: QUIZ
There is no quiz for this lesson. Press the 'Complete Lesson' button to move on to the next lesson.
Lessons : 2
Videos : 1 videos
Completion time : 37 minutes
Taking class : 36 users
Downloads : 1 files
CEU : 0.06
Available on : Mobile, tablet, desktop
Rating :

Erica West Oyedele

Chat with Instructor Erica West Oyedele, M.A., NIC, is Co-Director of Project CLIMB, a program that serves to increase the number of interpreters of color and interpreters from heritage signing backgrounds working in the legal specialty. She received her Master's from Western Oregon University in 2015. Her research interests include social justice and the recruitment and retention of signed language interpreters of color.

Send Private Message


Continue the conversation on the message page.

Sending message...
Message has been sent.
Previous messages:


Related Classes
Purposeful Practice

Conscious Practice: A Courageous Choice for Sign Language Interpreters

By: Jonathan Webb
CEU 0.06

Cultivating Social Consciousness as a Sign Language Interpreter

By: Joseph Hill
CEU .35

Sign Language Interpreting: The Benefits of Think Aloud Protocols

By: Marty Taylor
CEU 0.06
Cultural Competence

Sign Language Interpreters and Purposeful Change

By: Dave Coyne
CEU .35
View All
Purposeful Practice

Is There Disruption in the Sign Language Interpreting Profession?

By: Jemina Napier
CEU 0.06

Genuine Confidence: Why Can’t It Be All About Me?

By: Sharon Neumann Solow
CEU 0.06

Transforming Perspectives: The Power of One-to-One Conversations for Sign Language Interpreters

By: Doug Bowen-Bailey
CEU 0.06
Cultural Competence, Purposeful Practice

Sign Language Interpreters: Discover and Recover an Enduring Legacy?

By: Debra Russell
CEU 0.06

Authenticity: The Impact of a Sign Language Interpreter’s Choices

By: Stephanie Feyne
CEU 0.06
Cultural Competence

Social Consciousness in Sign Language Interpreting: An Examination of Bias, Subjection, and Intersectionality

By: Joseph Hill
CEU .35

Conscious Practice: Sign Language Interpreters Unpacking their Stories

By: Jonathan Webb
CEU .125
Native Insight

Deaf-Parented Interpreters: A Challenge to the Status Quo in Sign Language Interpreter Education?

By: Amy Williamson
CEU .06
Ethics

Blind Complicity: Sign Language Interpreters Navigating Ethics and Power

By: Kellie Stewart
CEU 0.06

Status Transactions: The ‘It’ Factor in Sign Language Interpreting

By: Wing Butler
(5.00) | CEU 0.06

Stepping Out of the Shadows of Invisibility

By: Anna Witter-Merithew
CEU 0.06
Purposeful Practice

The Importance of the Day Before

By: Dennis Cokely
CEU .05
Education, Native Insight

Powerful Teamwork Concepts: Lessons for Success in the Field of Sign Language Interpreting

By: Trenton Marsh
CEU .125
Ethics

Sign Language Interpreters Disrupting the Status Quo

By: Kellie Stewart
CEU .125
Cultural Competence

Sign Language Interpreters and Activism

By: Dave Coyne
CEU .35

Social Justice: A New Model of Practice for Sign Language Interpreters?

By: Dave Coyne
CEU 0.06
Self-care

Does Sign Language Interpreter Burnout Contribute to Oppression?

By: Breana Cross-Caldwell
CEU 0.06

How Sign Language Interpreters Ease Emotional Trauma

By: Breana Cross-Caldwell
CEU 0.38
Cultural Competence, Native Insight

The Open Process Interpreting Model: The Power of Language

By: Stephanie Clark
(5.00) | CEU 0.06

First Do No Harm: Boundaries and Trust in Sign Language Interpreting

By: Cindy Volk
CEU 0.06
Cultural Competence

The Authenticity Gap: Race, Access, and the Transactional Model of Interpreting

By: Kristina Miranda & Cassie Lang
(5.00) | CEU 0.06

Interpret + Person: Presentation of Self and Sign Language Interpreters

By: Robert Lee
CEU 0.06
Native Insight

Legendary Teamwork: What History Can Teach Deaf and Hearing Interpreters

By: Trenton Marsh
CEU .125

Perception Conflicts: The Role of Sign Language Interpreters in Court

By: Carla Mathers
CEU 0.06

Onsite Sign Language Interpreters Face Extinction

By: Wing Butler
CEU 0.06

Practicing Social Consciousness in the Sign Language Interpreting Profession

By: Joseph Hill
CEU 0.06

Bringing Scheduling into View: A Look at the Business of Sign Language Interpreting

By: Pamela Collins
CEU 0.06

Approved CMP Sponsor

Amplab is an approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. StreetLeverage - Edu classes are eligible for Professional Studies or General Studies CEUs at the Little/None and Some Content Knowledge levels. Please contact support@streetleverage.com for specific inquires on policies related to earning CEUs.

Want to teach a class?

We endeavors to offer authentic, inspired learning; all classes on StreetLeverage - Edu are, first and foremost, educational. Are you an instructor or presenter interested in assisting practicing sign language interpreters, students, and Deaf Community members to expand their knowledge and understanding of the practice of sign language interpreting?

Learn More

Send this to friend